Mio papà dipinge parole – S. Siemens, A. Mijangos
Titolo: Mio papà dipinge parole
Autore: Sandra Siemens
Illustratore: Amanda Mijangos
Editore: Caissa Italia
Genere: albo illustrato
Pagine: 32
Prezzo: 16,50
Trama
«Il lavoro di mio padre è il più bello del mondo. Mio papà dipinge parole. È un tlacuilo.» Seguiamo il viaggio della parola dal suono della voce al cuore del tlacuilo (il nostro scriba) e poi di lì fin sull’amatl, la preziosa “carta” degli aztechi. Entriamo nelle tradizioni e nella bottega del tlacuilo, dove il bambino-narratore impara il mestiere di dipingere le parole per far arrivare fino a noi la storia del suo popolo. Sullo sfondo, l’arrivo dei Conquistadores….
Recensione
Il lavoro di mio padre è il più bello del mondo.
Mio papà dipinge parole. È un tlacuilo. Mi insegna quello che sa, così quando sarò grande anche io sarò un tlacuilo.
Questo splendido albo per bambini ci trasporta in un paese e in un tempo lontani, per mostrarci un mestiere antico come il mondo che ancora oggi è fondamentale per ogni società moderna. Siamo in Messico, prima dell’arrivo degli Spagnoli, all’interno di un villaggio di mexica, quelli che poi noi chiameremo Aztechi. Un padre si alza ogni mattina per svolgere quello che il figlio considera il lavoro più bello del mondo: il tlacuilo, colui che disegna le parole, per tramandare la storia del suo popolo, le sue tradizioni, i suoi costumi, per far sì che vivano per sempre nella memoria di chi verrà dopo. In un susseguirsi di tavole piene di colori, con disegni spesso stilizzati a ricordare il modo in cui loro stessi disegnavano, questo albo ci mostra il bellissimo rapporto tra padre e figlio, l’amore che hanno in comune per questo compito così importante che il bambino osserva con la massima attenzione. Sa che un giorno toccherà a lui trasformare i suoni delle parole in disegni che poi verranno letti da altri. E allora, prima di tutto, la nonna gli insegna a creare i suoi amatl, lunghe strisce su cui dipingere fatte di corteccia oppure di pelle di cervo. Un libricino non solo piacevole da guardare per un bambino, ma anche importante, che ci ricorda quanto le parole abbiano un valore immenso che va tramandato e custodito con cura, in qualunque tempo e in qualunque luogo.
